振堂網

"OFF WITH YOUR HEAD!!" Glee 2x11 音樂背景講解

大家好。講解可以隨便轉載,但我要求轉載時留下名字和原貼地址。另外,我不小心刪了自己三篇日誌,標題分別是“我的神人神事(九)”,“2011的歌單”,“Bon Jovi "I just wanna live while i'm alive"。如果你們中碰巧有人訂閱了我的RSS之類的,能看到那幾篇日誌,或者歷史記錄裡有的話,麻煩和我聯繫好吧?最好能直接發到我郵箱(我終於不得已要公佈私人聯繫方式了)(此處忽略N個字符)。謝謝!!

大家好!大家太讓我感動了!居然後來我收到了6個人給我發郵件把blog給弄回來了!!在此點名道謝:

Chenlu, Xutao, Yizhou, Selina, Xuehan, Ying

同時為了表達對你們的感謝,以及我對寄明信片的愛好,如果你們願意的話,用原郵箱發地址過來,我從倫敦給你們寄明信片吧:-) 如果是祖國的地址寫中文就好了,不用辛苦翻譯成英文(此條消息我也會發到你們郵箱的了。。。)

那麼下面開始講superbowl特輯的音樂背景。本人非萬能,歡迎補充。。。

Episode 11 - The Sue Sylvester Shuffle

California Gurls - Katy Perry - Teenage Dreams (2010)

一開場拉拉隊的背景歌。實際上她們的藍色頭髮,噴火比基尼,都是原版video裡面的東西(除了原版video裡面噴的不是火……噴的啥你們自己看吧)。Katy Perry這張專輯的歌在 中才出現過,那時到現在都沒有她都沒有發生太大的事,於是不講啦。。。

我看的無字幕所以不知道各大字幕組有沒做這個,我就trivia一下:Brittany和Sue交流說Sue讓拉拉隊成為大家關注的事物的時候,說到“達拉斯牛仔的拉拉隊,叫達拉斯牛仔拉拉隊”。其實這是NFL(就美式足球什麼聯盟之類的,就是superbowl的那個比賽)最負盛名的拉拉隊(不知道是不是之一),她們的選人根本是有真人秀跟的。另外今年的Superbowl也是在達拉斯牛仔的主場進行的,不過稍諷刺的是,決賽兩支球隊都沒有拉拉隊,因為這倆隊“純爺們兒”,都對拉拉隊不感興趣。。。(以上花絮部分感謝某人,俺就不點名了,嘿嘿。。。)

球員休息室裡打架,他們說到Ke$ha的成名曲Tik Tok。這已經不是本劇第一次提到了,你能想起上一次嗎?( )。。。

球員們拿著雪泥準備砸Artie的時候說到Bucket List,指“死前要做的事的清單”(before you "kick the bucket")。那是一部電影The Bucket List裡開始用的詞彙。關於這部電影我就說兩句:A,值得看,B,主題曲John Mayer的Say值得聽。。。就這樣。。。

Need You Now - Lady Antebellum - Need You Now (2009)

Rachel和Puck唱得電力十足的歌。Lady Antebellum是兩男一女的鄉村風格組合,是當今最紅的鄉村組合之一(至少還有Rascal Flatts和Sugarland吧),他們還翻唱過上半季末尾讓腐女們心動不已的Baby It's Cold Outside作為聖誕獻禮什麼的。Need You Now是首冠軍歌,還數週那種,很紅。片中小改了旋律,我個人覺得很好聽,但原版也絕對不差的。我們後面看到Rachel是故意唱這首讓Finn嫉妒的,這首歌的確講的也是大半夜一空虛對對方的想念,纏綿的很,加上他倆那來電,的確很容易讓人妒忌。組合還有首很紅的歌叫I Run to You,也可以去聽聽。。。

Sue介紹大炮的文字遊戲:Sue + Nuclear = Sue-clear...Brittany說“我還不想死,至少要等到One Tree Hill被砍”,那是一部播了好久好久的美劇,好像姐姐我高中的時候就有了(我真老),祖國翻譯不是“獨樹山”就是“籃球兄弟”,裡面的第一個男主角Chad Michael Murray在當時也是個大偶像,不過後來好像沒有混得很開。。。(這我覺得字幕組會講吧)

Will講到“菲律賓監獄的犯人排Thriller在youtube上走紅”,你們隨便搜都能找到的了。。。

She's Not There - The Zombies - Begin Here (1964)

“殭屍合唱團”的“熱身歌”。歌手也叫The Zombies(攤手),英國樂團,和Beatles同期呢。這首歌商業上還行(不過誰知道呢,那時的“商業成功”和現在的概念可不一樣了),在滾石雜誌的史上最偉大500首歌中有上榜。由於這首歌的成功,也是有N多翻唱,其中包括某,還記得Rocky Horror那集裡面Mercedes的角色Dr. Frank N. Furter麼?原作裡的演員Tim Curry也翻唱過。。。

(那是校冰球隊吧?這集的諸多體育元素會讓某人看了很雞凍的。。。)

Bills Bills Bills - Destiny's Child - The Writings on the Wall (1999)

男校合唱團的無伴奏作品。好久以前,Beyonce還沒單飛,她的組合還沒有鬧矛盾,Destiny's Child還有四個人,我還在上初中,這是那時的歌。而且我想了想,我覺得這是我最喜歡的四人DC時期的歌,那時候她們的節奏更靈動,Beyonce還沒有過分佔優。。。你知道Beyonce單飛之後現在的樂壇地位,肯定總覺得之前DC紅極有限吧?不是的!我覺得如果Beyonce不單飛,在當時的樂壇環境,DC會成為史上最成功的女子組合,而現在只能說之一。。。這首歌講的是,其實是很黑人價值觀的東西,講到倆人一開始還很好,但後來男人不但沒給女的花錢,反而老用女的錢,用了還謊稱沒用,然後女的就很不爽,就說你不能pay my bills的話,你就滾蛋吧。。。在這內容下,我覺得給這一群男生唱感覺真奇怪。另外,長久以來看我blog的人都知道,我對黑人音樂無感。但DC這一整張專輯我都印象很深刻(可能是因為當年能夠接觸到的音樂還不多,少數的那些就很深刻),除了這首外,拿grammy的Say My Name, Jumpin' Jumpin', Bug A Boo三首單曲,還有不是單曲的Temptation, Now That She's Gone, If You Leave, Sweet Sixteen, 還有專輯最後的清唱改編騷靈版的Amazing Grace, 都很好聽很靈動,我覺得現在的R&B乃至全體流行音樂都很"over-produced",比過往的弱多了。。。可能也是我年紀的原因,咳咳。。。之前Glee用Beyonce的時候我也忘了我有沒講過她過去的組合現在的個人發展。三人時期的第二主唱Kelly Rowland( 裡Mercedes提到過)後來曾經也以R&B撐了一陣(代表作品Stole, Like This, Dilemma,後者你很可能聽過),沒紅下去,於是轉變路線和各大DJ合作,現在走的舞曲風,在特定的人群裡還算有市場。三人DC時期最靜的Michelle Williams(沒錯和去世的斷背山演員的妻子同名)走的福音路線,現在還有開發各種其它事業,包括在倫敦西區演芝加哥的女主角Roxie(而此角色一般是白人),參加名人跳舞類真人秀等。。。

Sue說服Brittany簽字的時候說到"all boom boom but no pow... so 2000-and-late", 這都是流行/嘻哈組合Black Eyed Peas的歌Boom Boom Pow的指向,我記得我當時聽到原曲中"I'm so 3008, you're so 2000-and-late"的時候,覺得是很有趣的文字遊戲。另外我不知道glee拍的時候是否已經公佈了本屆superbowl half time show的嘉賓,主要就是Black Eyed Peas(看直播的某人說,大致,炫爆了), 也唱了boom boom pow,那年十幾周的冠軍,接下來那首i gotta feeling也是N周冠軍,那年BEP紅爆了。如果這指向只是巧合的話,那,太巧了。。。我相信我們還會有機會講他們的,他們其實有很多可講的,包括上季末的Time of My Life什麼的。。。

Thriller / Heads Will Roll - Michael Jackson / Yeah Yeah Yeahs - Thriller / It's Blitz! (1984/2009)

就那首熱烈的殭屍歌啦!我覺得Heads Will Roll是glee兩季以來目前為止選的最最最最最邊緣的歌了,但也是那張專輯的主打。。。在此之前基本沒有往邊緣挖掘,最多有個Gives You Hell(好歹是首billboard top 10)和Loser(好歹是Beck的成名作)。。。Yeah Yeah Yeahs是當今很成功的一個另類搖滾樂隊,樂評比商業成績還好,女主唱Karen O也是業界最“有性格”的人之一,樂隊至今三張專輯三張EP,商業成績各異(但對於一個如此另類的樂隊來說已經很不錯了)但樂評都很好。這首Heads Will Roll的video也很"thriller", 有興趣的可以找來看一下,做好心理準備就是了,沒錯就是個現代另類版的thriller... 哦,還有,歌詞"off with your head還是“愛麗絲漫遊仙境”中那個兇殘的皇后的口頭禪。。。另外毫不相關的推薦一首歌,也叫Heads Will Roll, Marion Raven唱的,我覺得對我胃口很多,歌手是以前甜美少女組合M2M的其中一個成員。。。

至於Michael Jackson嘛,我覺得我怎麼說都說不完全的,如果有他的fan路過肯定要激烈補充的,所以關於他你也可以隨便就搜到很多東西。於是我就說兩點:Thriller是史上耗資最貴的MV[1],Thriller專輯是史上賣的最多的專輯。。。如果有人“生活在山洞裡”(glee的前情提要裡曾經這樣說)以至於不知道的話,Michael Jackson前年不幸去世了。。。

Sue的訪問中說到的losers,其實都很有趣乃至很搞笑。。。

謝謝!!下回見!!

備註和補充:

[1] 在眾多麥迷的提示下,史上最貴的MV不是thriller而是Michael和Janet Jackson的Scream, 但Thriller是部十幾分鐘的長MV/短電影,在這方面它還是很劃時代的。。。
[2] 有一天我看到個視頻,是華語天后王菲的大女兒竇靖童在某個和她繼父李亞鵬外出做的慈善活動上唱歌的視頻,唱的就是need you now... 而且還挺好聽的,主要是,和她的天后老媽完全不是一個風格,就讓人很以外地驚豔。有興趣的可以去搜一下。。。2011.3.5
[3] 今天看Matthew Morrison和Jane Lynch的搞笑視頻,我才發現這一集的zombie主題,我居然沒有聯想到The Cranberries的名曲Zombie... 春哥也唱過的。。。我就聯想一下/提一下。。。2011.4.10